土耳其总统府交响乐团（CSO）于12月3日至5日举行了精彩盛大的音乐会，以庆祝新音乐厅的落成。该交响乐团拥有近两百年历史，是世界上历史最悠久的交响乐团之一，期待新的CSO音乐厅能够为历史厚重的土耳其文艺界注入新的活力。

    土耳其是一个充满艺术气息的国家，纵贯旗璀璨的历史，无论是独特的城市景观、充满活力的创作氛围，还是连接两大洲的地理枢纽作用，都在世界文化的版图上留下了不可磨灭的印记。而在这众多艺术印记中，创立于1826年的土耳其总统府交响乐团，至今仍然闪耀着活力的光芒。12月3日，该交响乐团在土耳其首都安卡拉迎来一座全新的专属音乐厅，土耳其共和国总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）和土耳其文化旅游部部长穆罕默德·努里·埃尔索伊（Mehmet Nuri Ersoy）出席了盛大的开幕仪式。

    开幕式音乐会由著名指挥家塞米坎·德利曼（Cemi'i Can Deliorman）指导，参演艺术家包括世界著名女高音歌唱家安吉拉·戈尔基（Angela Gheorghiu）、钢琴大师伊迪尔·比雷特（İdil Biret），以及世界著名钢琴二重奏姐妹古尔（Güher）和苏赫·佩基内尔（Süher Pekinel）。

    新音乐厅由建筑师塞姆拉（Semra）奥兹坎·维吾尔（Özcan Uygur）设计，室内面积为62,547平方米。除了土耳其总统府交响乐团外，它还将容纳安卡拉多声部合唱团（Ankara State Polyphonic Choir）、安卡拉突厥世界音乐团（Ankara Turkic World Music Ensemble）、安卡拉土耳其民乐合唱团（Ankara State Turkish Folk Music Choir）、安卡拉土耳其古典音乐合唱团（Ankara State Classical Turkish Music Choir）和国家民间舞蹈团（State Folk Dances Ensemble）。整个建筑内部有着丰富的表演空间，包括一个2,023座的大型音乐厅、一个500座的小型音乐厅、一个可容纳1万名观众的露天场地，以及一座博物馆，负责介绍土耳其总统府交响乐团的发展历史。

    CSO音乐厅是土耳其第一座专为交响乐团而设计的建筑，但这样一座艺术殿堂绝不会囿于国界，而将向世界人民敞开怀抱，在国际范围内呈现丰富的文化和艺术表演，打造成为全球著名的城市音乐中心。CSO的开幕承载着美好的艺术愿景，同时也落实了安全的防疫措施，所有活动均严格遵守社交距离。众多国际嘉宾和土耳其名流出席了开幕仪式，其中也不乏知名艺术家和专业记者，作为土耳其文化旅游部的特邀嘉宾，受邀出席。

    该音乐厅作为新兴的文化艺术中心，内设多个专业场地，包括专供土耳其总统府交响乐团的大礼堂（Great Hall），功能丰富的蓝厅（Blue Hall），以及充满历史气息的CSO厅（CSO Hall）。全年呈现各式的精彩演出，从古典音乐到传统音乐、从世界音乐到流行音乐等，以高水准的演出欢迎来自世界各地的音乐艺术爱好者。

    搬入新居的土耳其总统府交响乐团

    总统府交响乐团作为土耳其音乐界的一颗明珠，在世界范围内都享有盛誉。乐团历史悠久，最早创立于1826年奥斯曼帝国苏丹马赫穆特二世统治期间，时任统治者以Müzika-ı Hümayun为名建立了一个西式乐团；直至1924年，应穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克（Mustafa Kemal Atatürk）的要求，该乐团迁往安卡拉，并于1932年改名为总统爱乐乐团，隶属于教育部；然后直到1957年，该乐团才正式隶属于土耳其文化旅游部，并定名为总统府交响乐团。

    永恒不朽的建筑设计

    CSO音乐厅是继2017年建成的德国汉堡易北爱音乐厅（Elbphilharmonie）之后，第一个开放的世界级音乐厅，其建筑设计、艺术表达和社会效应将为世界音乐大家庭注入全新的活力。CSO音乐厅的建筑风格并非追求一时的潮流，而是以稳定的设计语言表达一种不会随时间磨灭的隽永气质。建筑两侧呈现为两个不透明的玻璃球体，中间为一个三角形的玻璃塔，并有水体环绕，具有标志性的魅力和永不过时的简约。

    土耳其总统府交响乐团的全新标志

    新的乐团标志设计强调流动、和谐、技巧和纪律等概念，以强烈的色彩搭配和充实的字体排布，来表现乐团的历史使命与未来愿景的碰撞融合。该标志以鼓琴的琴身为主体，搭配以铜或青铜黄的主色调以及其他鲜明的辅助色，再配上富有未来感的Futura字体，充分展现了古典与现代融合的气质。

    土耳其总统府交响乐团的发展历史

    土耳其总统府交响乐团的发展根植于近200年的悠久历史中，其艺术生命有着高度的延续性，至今未曾中断。早期，乐团被命名为"Muzıka-i Hümayun"，乐团指挥由从奥匈帝国皇宫应邀来到伊斯坦布尔的朱塞佩·多尼采蒂（Giuseppe Donizetti）担任。在当时，西式的多声部交响乐文化很快得到了接纳，并逐渐形成了制度化的乐团。

    1924年4月27日，由于穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克（Mustafa Kemal Atatürk）的命令，乐团迁往首都安卡拉。此时，乐团以全新的艺术面貌，成为了一个专注提高人民文化艺术水平的先锋机构。随后，阿塔图尔克将其改名为总统爱乐乐团，该乐团也成为了土耳其共和国历史上第一个专业音乐机构。

    1934年至1935年间，艾哈迈德·阿德南·萨伊贡（Ahmed Adnan Saygun）和著名德国作曲家保罗·辛德米斯（Paul Hindemith）先后接到委任，为乐团制定发展方案。在此期间，在保罗·辛德米斯的建议下，德国指挥家恩斯特·普雷托里乌斯（Dr. Ernst Praetorius）被任命为乐团的常任指挥。普拉托里乌斯去世后，哈桑·费里特·阿尔纳尔（Hasan Ferit Alnar）于1946年被任命为乐团的首席指挥。此后，乐团在许多著名指挥家的带领下，迎来一个又一个辉煌的瞬间，其中不乏哥特霍尔·埃弗拉伊姆·莱辛（Gotthold Ephraim Lessing）等历史上著名的音乐大师。

    1957年后，才正式以总统府交响乐团的名义走上国际舞台，主要在德国、奥地利、意大利、法国、瑞士、瑞典、挪威和芬兰等国家进行巡回演出，举办了无数高水准的音乐盛会，向乐团领袖和世界人民展示了土耳其的文化魅力和艺术造诣。

    土耳其总统府交响乐团曾与许多知名指挥家合作，如路易斯·弗莱玛、卢卡斯·福斯、瓦尔特斯·苏斯金德、吉里·贝洛哈维克、亚伦·科普兰、让·佩里松、弗拉基米尔·费多谢耶夫、吉尔伯特·瓦尔加、克里斯蒂安·亚尔维、阿纳托尔·菲斯特拉里、赫尔曼·谢尔亨等。

    另外，许多国际著名音乐艺术家也都参与过总统府交响乐团的表演。如安德烈·纳瓦拉、叶胡迪·梅努欣、威廉·坎普夫、华金·罗德里戈、阿尔布里希特·迈耶、让-皮埃尔·兰帕尔、伊戈尔·奥斯特拉克、列昂尼德·科根、拉斐尔·沃尔菲什、哈盖·沙哈姆、特鲁尔斯·莫尔克、维克托·皮卡赞、朱利安·拉克林、保罗·托特列、皮埃尔·福涅尔、莎拉·张等。还包括亚历山大·鲁丁、马克西姆·文杰罗夫、瓦迪姆·列宾等国际著名独奏家，以及安吉拉·格奥尔基、何塞·卡雷拉斯等客座嘉宾。

    土耳其本土也诞生了许多优秀的音乐艺术家，如苏娜·坎、阿伊拉·埃杜兰、阿伊谢居尔·萨利卡、伊迪尔·比雷特、居莱·乌古拉塔、居尔辛·奥奈、维尔达·埃尔曼和胡赛因·塞梅特等，他们都曾担任过乐团的常任独奏艺术家。另外，一些与乐团有过短期合作的的土耳其演奏家也都赫赫有名，如阿伊汉·巴兰、鲁森·居内什、居尔森·塔图、居赫尔·居赫尔·佩金尔、费尔汉·费尔赞·厄德尔、法泽尔·萨伊、穆希廷·杜鲁奥卢等。 

    历史上，担任过乐团常任指挥的土耳其指挥家有希克迈特·西姆谢克（1959年委任，下同）、古雷尔·阿伊卡尔（1988）、伦吉姆·戈克门（2007）、埃罗尔·埃丁奇（2011）、塞尔曼·阿达（2014）、伦吉姆-戈克门（2015）。最新2020-2021音乐季起，乐团的常任指挥由坎·德利奥曼担任。 

    总统府交响乐团音乐厅的历史

    总统府交响乐团音乐厅（Presidential Symphony Orchestra Concert Hall）同样位于首都安卡拉，厅内共计800座，曾经的总统府交响乐团就在这里进行演出和排练。该音乐厅建筑位于安卡拉乌鲁斯区（Ulus）历史悠久的塔拉特帕萨大道（Talatpaşa Boulevard）上，在1958年建造之初是作为展览馆来使用，在1961年被重新分配给了乐团，并于次年由建筑师厄图鲁厄·奥扎克德米尔（Ertuğrul Özakdemir）和费里登·赫尔瓦奇（Feridun Helvacıoğlu）改造成为音乐厅。建筑体外部具有鲜明的时代特征，大面积使用了灰色、红色、象牙色的石灰涂料，与同时期的安卡拉歌剧院（Ankara Opera Stage）很相似。

    1992年，音乐厅建筑的翻新项目提上日程，并举办了题为“总统府交响乐团和合唱团音乐厅”的建筑竞标大赛。竞赛评委会在46个申请项目中，将乌伊古尔建筑公司（Uygur Architecture）的项目评为第一名，并依据该项目对音乐厅进行了翻新。音乐厅的上层门厅和单层地下室，均在上世纪90年代修葺翻新。大楼主体在2001年开始着手改造，于2008-2009年的演唱会音乐季完成改善工程，并重新开放。随着改善工程的有序进行，除艺人后台外，所有场馆都进行了翻新；大厅经过了声学改造，其音质也得到了有效提升。此外，在建筑的门厅里，还有雕塑家托尔加·克纳尔（Tolga Kınalı）签名的浮雕，名为阿塔蒂尔克（Atatürk）；以及在前花园里，还有名为“音符飞舞”（Flying Notes）的艺术雕塑。

    值得一提的是，总统府交响乐团音乐厅的管风琴由商人埃德蒙·吉劳德（Edmond Giraud）于1965年所捐赠，是一架历史悠久的教堂管风琴。该管风琴共有5千根音管，上世纪90年代发生故障后暂时停止了使用，于2006年修葺后再次恢复使用。